15th December 2017


Name: COZMA GRIGORE CV


Job title wanted: Undefined

CURRICULUM VITAE


 


Nume Prenume: COZMA GRIGORE


Data / Locul nasterii: 18. 08. 1982\ Oziornoe\ Ismail\ Odesa\ Ucraina


Studii :


- Scoala Medie din localitatea de bastina


- Academia Administratiei publice de Stat din Kiev filiala Odesa


Activitate:


- In perioada anilor 2000 - 2003, traducator de limbile rusa-romana la reprezentanta Bucuresti al Companiei austriece â?zKarl Storzâ?


- In 2004 - Indreptat catre Arhivele Nationale Romane, de catre Institutul de istorie al Academiei de Stiinte al Ucrainei, ca cercetator stiintific si traducator de limba romana


- Activitate traducere rusa-romana scris, vorbit, insotire delegatii, interpretare, sincronizare


- In anul 2005 - Prim-specialist al Departamentului de Relatii economice externe al Directiei economice In cadrul Comitetutlui executiv al Consiliului local Ismail regiunea Odesa Ucraina


- Din martie 2006 este ales Primar al localitatii Oziornoe, raionul Ismail, regiunea Odesa, Ucraina, astfel fiind ales la varsta de doar 23 ani, mentionat ca cel mai tanar Primar din Ucraina


- Traducator rusa-romana in cadrul unor programe de cooprare transfrontaliera a Uniunii Europene cu statele invecinate pe probleme de proprietate intelectuala, protectia mediului, situatii de urgenta, securizarea frontierei, sanatate publica, etc.


- Actual, Presedinte al Institutului de Cercetari si Strategii\regiunea Odesa\ Ucraina si Expert independent pe probleme de cooperare transfrontaliera si drepturile omului in cadrul Comitetului de participatie civila de pe langa Guvernatorul regiunii Odesa


 


Altele:


- Instructor de Arte martiale international recunoscut de Academia de Arte Martiale TWTKFF


- Autor al volumului propriu de creatie in limbile romana si rusa Lacrimosaa publicat la Galati 2008


- Mentionat de Ministerul Afacerilor Externe al Romanie prin Consulatul General al Romaniei la Odesa cu Diploma de onoare pentru promovarea relatiilor de buna vecinatate intre Romania si Ucraina


 


Limbi straine:


- Romana - foarte bine


- Rusa - foarte bine


- Ucrainiana - bine


 


Contacte:

+ 380976717179

+ 40746706833

manixmanix@ukr.net


 


Date de contact:

Nume: grig cozma, Email: manixmanix@ukr.net, Telefon:



Contact details:
Phone: 40746706833
Email: manixmanixukr.net

Posted on 4.5.2011